律所新闻

浩天国际投资并购专业委员会牵头合伙人刘京律师采访

2023-09-15


浩天一直秉持“为客户提供更优服务”的理念,遵循“巩固优势业务、发展补强业务、开拓新兴业务”的思路推进业务整合工作,进一步打造以客户为中心的中国领先商事律师事务所。2022年5月20日,浩天律师事务所2022年度第一次全国合伙人代表大会圆满召开。会上正式宣布成立了浩天“二十大”业务委员会(十二个专业委员会,八个行业委员会)。2023年6月8日,浩天全国董事局发布了《北京浩天律师事务所关于微调全国二十大行业及专业委员会名称及牵头合伙人的通知》,现在正式变更为“二十三大”业务委员会(十四个专业委员会,九个行业委员会)。“二十三大”的成立,标志着浩天向着服务更全面、制度更完善、管理更有序的业务领域改革迈出了关键一步。


自2022年12月起,浩天法律评论将持续对“二十三大”业务委员会的牵头合伙人进行专访报道,以多角度、全方位展示浩天学术型、研究型律所的建设成果。


第二十七期受访嘉宾是浩天国际投资并购专业委员会牵头合伙人刘京律师。


Q1什么是国际投资并购?如何定义这一业务领域?


A1


  • 国际投资并购,是涉外业务的一种,既包括传统的外商直接投资,也包括中国企业的境外投资。跨境投资往往涉及交易架构、税务安排、外商准入、绿地投资、兼并收购、劳动就业等复杂的法律问题。不同国家的企业对境外投资并购,需要遵守多国法律监管,这就对中国涉外律师提出了很高的要求,要具备极强的语言表达能力、较高的外语水平、熟悉不同国家的文化习惯、了解不同国家的法律和法规、以及广泛的境外律师合作网络。

  • 国际投资并购是浩天最主要的法律服务领域之一。我们的国际业务团队由一批实践经验丰富的专业律师组成,毕业于国内外知名法律院校,均能够熟练运用英语进行工作。




Q2关于个人执业选择,您为什么会选择专注于涉外业务?


A2


  • 这可能是源于我的经历。我在2008年第一次前往德国柏林参加了国际商标大会INTA的年会,与世界顶级的知产律师进行了深入的交流,对涉外知识产权有了初步的了解, 从此激发了我对涉外业务的浓厚兴趣。2010年我加入浩天信和律师事务所知产部工作,为NBA Property、Goldman Sachs & Co、CONSOLIDATED ARTISTS B.V.(MONGO)等客户提供法律服务, 积累了宝贵的实践经验。2011年前往美国富励律师事务所西雅图办公室工作,为中国长江三峡集团、国电联合动力技术、天和光能、SolarCity、Solar Frontier等客户提供服务, 深入了解了不同国家的法律体系和文化差异。回国后我再次加入浩天信和,并在国际业务部的国际投资团队,作为一名中国涉外律师开始执业, 全心全意地为客户提供专业和高效的法律服务。


Q3想成为专业资深的国际业务律师,应该具备哪些条件或素质?


A3


  • 最重要的当然是语言能力。能够流利地使用英语或其他国际商务常用语言是与国际客户沟通的基础。

  • 了解不同国家和文化之间的差异。作为涉外律师,不仅是法律工作者,也时常扮演中外文化交流桥梁的角色。因此,对中外文化都有深入的理解,具有文化敏感度可以帮助更好地理解客户需求和接待不同文化背景的商业伙伴。

  • 团队协作能力。对内,日常业务离不开律所团队成员内部的紧密配合;对外,在处理复杂的国际业务案件时,涉外律师时常需要同其他国家的律师、顾问专家等合作。良好的团队合作能力是必要的。

  • 优秀的沟通和理解能力。律师需要了解客户的需求、目标和期望,并以清晰、明确的方式向客户解释法律问题和可能的解决方案。


Q4作为国际业务的专业律师,主要角色是什么,日常处理哪些工作?


A4


  • 我们的工作主要包括两部分。一部分是为境外客户进入中国提供企业合规、知识产权等法律服务。另一部分是为中国企业在境外的投资、争议解决等联系、管理当地的专业律所。我们在全球的130+个国家的150+家律所建立紧密的网络连结,并保持着密切而良好的协作关系,同时利用本所在房地产、公司证券、金融投资、知识产权、诉讼仲裁等其他领域的专长,可以为客户提供全方位优质的国际投资并购法律服务,多维度为中国企业走向国际保驾护航。


Q5相关案例分享?


A5


  • 代表一家知名美国非政府组织(NGO)成功设立在华代表处并为其日常合规监管提供法律服务。2017年,《中华人民共和国境外非政府组织境内活动管理法》颁布后,加强了对境外非政府组织在境内的活动的管理,对境外非政府组织的透明度提出了更高要求,同时也为其在华合法开展活动提供了更清晰明确的框架。因此,这项法律的出台具有重要的法治意义,境外非政府组织在华的合规管理也成为涉外法律业务中重要的一部分。

  • 代表一家美国知名化妆品品牌,处理其与中国大陆经销商的潜在纠纷,并为其在电商平台投放的广告提供合规审查意见。

  • 代表一家德国知名厨具品牌,在中国进行全面知识产权保护, 包括但不限于商标申请、异议、撤三、无效, 专利维护,著作权申请,建立知产公文包,海关备案、海关培训、海关扣货、假货查验,商标侵权诉讼、专利侵权诉讼、强制执行等。

  • 代表一家澳大利亚公司,为其注销中国大陆的全资子公司提供全方位法律服务,包括但不限于遣散员工并处理与其的潜在劳动争议,解决公司余存税务问题等。




Q6作为浩天的国际投资并购专业委员会的牵头合伙人,您如何规划该专业领域在未来1-3年的发展工作?


A6


  • 首先,我们会不断加强国际律师之间的交流合作,通过举办交流会议、加强业务介绍与合作等方式,保持浩天在国际法律市场上专业、细致、全面、活跃的法律服务形象,为境内和境外客户提供全球化多角度的法律服务。

  • 其次,我们将继续注重人员的培养。一方面,我们为青年律师提供外派至境外律所短期学习、交流的机会;同时,青年律师们有机会与合伙人一同参加法律与其他各行业大规模国际会议,与各行业顶级专家沟通交流。国际投资并购专委会致力于培养具有国际眼光的专业人才。

    另一方面,对于具有小语种语言能力的律师也会是未来培养的方向。历史上,浩天的国际业务团队中一直有擅长日语、韩语、意大利语等小语种的涉外律师。培养具有小语种语言能力的涉外律师未来也会是我们工作的重点。

  • 最后,我们将始终保持勤勉积极、细致全面的服务客户态度,紧跟行业和市场发展,为客户提供专业和高效的法律服务。